방탄소년단 7인 완전체 컴백
광화문 광장에서 컴백 기념 무대
광화문 광장에서 컴백 기념 무대
グループBTSが帰ってきた。
BTS（RM、ジン、シュガ、ジェイホープ、ジミン、ブイ、ジョングク）は21日、ソウル・チョンノ区のクァンファムン広場一帯で『BTSカムバックライブ：ARIRANG』（BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG）を開催した。
リーダーのRMは「こんにちはソウル。We’re back」とBTSの帰還を知らせた。『ボディ トゥ ボディ』（Body to Body）、『フーリガン』（Hooligan）、『2.0』で最初の挨拶をしたBTS。ステージを終えた彼らは「4年ぶりにこうして挨拶する」とし、「二、三。こんにちは、BTSです」と久しぶりに団体挨拶をした。
ジンは「数年前のプサンコンサートで私たちを待っていてほしいと言ったことがまだ鮮明に覚えている。こうして来てくれてありがとう。今日この場に立つまで心配も多かった。こうして皆さんに再び会えることができて感謝し、幸せだ」と感想を述べた。
ジミンも「ARMY（ファンダム名）、ついに会えた。この前でこうして話せることがとても感動的で感謝している。7人でこうして再び会えることができて幸せだ。会いたかった。今日このクァンファムン広場をいっぱいにしてくれるとは思わなかったが、本当に感謝している」と語った。
シュガは「韓国で最も歴史的な場所であるクァンファムンでステージをすることができて光栄だ。今回のアルバムには私たちのアイデンティティを込めたくてアリランをタイトルに決め、その思いを込めてクァンファムンでステージをすることになった」と説明した。ブイも「特別な場所でカムバックできて感慨深い。皆さんがどこにいても今日私たちの心が世界中に伝わればいいな」と付け加えた。
ジェイホープとジョングクはグローバルファンのために英語で挨拶をした。ジェイホープは「こうして私たち7人が一緒にこのステージにいることが信じられない。待っていてくれてありがとう」と言った。ジョングクは「今日のために特別なことをたくさん準備した。私たちが持っているすべてを注ぎ込む」と述べた。普段英語でのコミュニケーションを担当してきたRMも英語で感想を伝えた。彼は「この観衆を見て。たくさん来てくれた。長い旅だったが、私たちはついにここに立った」と感動を表した。
BTSは20日午後1時に正規5集『アリラン』（ARIRANG）を発売した。2022年6月以来、3年9ヶ月ぶりの新作だ。パン・シヒョク議長が総括プロデュースを担当した。新作にはタイトル曲『SWIM』を含む全14曲が収録されている。BTSはこれまでの旅で積み重ねた真摯な経験と悩みを全曲に込めた。彼らは来月、コヤン総合運動場主競技場を皮切りに34都市82回規模のワールドツアーに突入する。
キム・ジウォン テンアジア記者 one@tenasia.co.kr