BTS 진, 컴백 하루 전 소감 공개
광화문광장에 26만 명 몰릴 예상
4년 만의 완전체 컴백 앞둬
BTSジン、5thアルバム『ARIRANG』カムバック前夜の心境を語る


グループBTS（防弾少年団）のメンバー、ジンが5thアルバム『ARIRANG』のカムバックを前に心境を明かしました。

19日、ジンはグローバルファンプラットフォーム「ウィバース」に「いつの間にかカムバックが明日に迫りました。多くの方々のご協力と応援のおかげで、光化門でカムバックショーを開催することになりました」と投稿しました。

ジンが語る光化門カムバックショーの感想は？

彼は続けて「意味のある場所で久しぶりに皆さんにご挨拶できることを光栄に思い、ご協力いただいた方々とご理解いただいたすべての方々に心から感謝申し上げます」と述べました。そして「私たちも最善を尽くして良いステージをお見せできるよう努力します。現場でご覧になる方々は安全に十分注意してください」と付け加えました。

光化門カムバックショーの規模とセキュリティ対策は？

先にBTSの所属事務所ビッグヒットミュージックは、21日午後8時に光化門広場一帯で『BTSカムバックライブ：ARIRANG』が開催される予定だと発表しました。これに対し、ソウル警察庁は当日現場に最大26万人が集まると予想しました。さらに機動隊70部隊を含む交通・犯罪予防・刑事・特攻隊など全機能から警察約6500人を投入し、装備5400点以上を動員する方針を明らかにしました。また、18日には政府がBTSの光化門公演を控え、ソウル鍾路区・中区一帯のテロ警報を「注意」に引き上げると付け加えました。

一方、BTSは20日に5thアルバム『ARIRANG』を発売し、約4年ぶりに完全体でカムバックします。

以下、BTSジンのウィバース投稿全文

こんにちは、ジンです

いつの間にかカムバックが明日に迫りました

多くの方々のご協力と応援のおかげで、光化門でカムバックショーを開催することになりました。

意味のある場所で久しぶりに皆さんにご挨拶できることを光栄に思い、ご協力いただいた方々とご理解いただいたすべての方々に心から感謝申し上げます。

私たちも最善を尽くして良いステージをお見せできるよう努力します！

現場でご覧になる方々は安全に十分注意してください！

イ・スミン テンアジア記者 danbilee19@tenasia.co.kr

関連トピック: BTS, 防弾少年団, ジン, ARIRANG, 光化門広場, カムバックショー