염혜란, 유퀴즈서 수줍은 성격 고백
박찬욱 감독 깜짝 문자에 벌떡 일어나
'답장하지 마세요' 솔직한 답변 화제
박찬욱 감독 깜짝 문자에 벌떡 일어나
'답장하지 마세요' 솔직한 답변 화제
俳優のヨム・ヘランが18日、tvNの『ユー・クイズ・オン・ザ・ブロック』でパク・チャヌク監督とのメッセージエピソードを公開した。映画『オチョルスガオプダ』の撮影後、パク監督からの激励メッセージに「返信しないでください」と答えた意外な理由を明かした。
18日に放送されたtvNのバラエティ番組『ユー・クイズ・オン・ザ・ブロック』（以下『ユー・クイズ』）には俳優のヨム・ヘランが出演した。
巨匠監督に連絡先を聞けない理由は？
ヨム・ヘランはパク・チャヌク監督、キム・ウンスク作家など有名監督、作家たちからもキャスティングの最優先候補である俳優。しかし、ヨム・ヘランは恥ずかしがり屋の性格で、監督や作家の連絡先を聞くことができないという。彼女は「どうやって聞けばいいのか。連絡先を聞くと『次の作品に私を使ってください』と言っているように思われるのではないか」と話した。
パク・チャヌク監督のメッセージに驚いた理由は？
映画『オチョルスガオプダ』の撮影後、パク・チャヌク監督からメッセージを受け取ったエピソードも公開した。ヨム・ヘランは「他の作品をしているときに『初撮影頑張って』というメッセージを受け取った。『パク・チャヌクより』と書かれていて驚いて飛び起きた。『オチョルスガオプダ』が終わるまで連絡先を聞けなかった」と語った。
「返信しないでください」と言った本当の理由は？
ヨム・ヘランはパク・チャヌクに「返信を送ったが、そのような方々とメッセージをやり取りするとき、どう終わらせればいいのかわからなかった」と話した。続けて「私は返信したい。もっと多くの話をしたい。しかし、もう一度返信が来ると、その言葉にまた返信したくなる。『時間を取りすぎている』と思ってしまう」と悩みを打ち明けた。結局、パク監督には「本当にありがとうございます。返信しないでください」と答えたという。
キム・ジウォン テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr
関連トピック: ヨム・ヘラン, パク・チャヌク, ユー・クイズ・オン・ザ・ブロック, オチョルスガオプダ