13日に放送されたSBS金土ドラマ『シニラン法律事務所』第1話の視聴率は6.3%を記録しました。翌日に放送された第2話の視聴率は8.7%に上昇し、特に第2話は首都圏で9.2%、瞬間最高視聴率は11.3%を記録し、2話目にして二桁の視聴率を突破しました。（ニールセンコリア提供）また、平均視聴率とターゲットである2049視聴率の両方で、同時間帯および金曜日、土曜日に放送されたすべてのミニシリーズドラマの中で視聴率1位を記録しました。
シニラン（ユ・ヨンソク）は、一般的な正義感あふれるヒーローとは一線を画しています。検事だった父親の10年前の「その事件」による烙印で、何度も法律事務所の面接に落ちた彼は、「自分の名前をかけて最高の法律事務所を作る」という抱負で法律事務所を開業しました。しかし、事務所として借りたオクチョンビル501号は、かつての巫堂の家で、壁にはお札が貼られており、シニランは机の引き出しで見つけた香炉を焚いた後、幽霊が見えるようになりました。怖くて逃げ出そうとしても、しつこく付きまとう亡者にうんざりしましたが、シニランは結局彼の無念な事情を無視できず、自分の体まで差し出す切ない奮闘を繰り広げました。
心優しい弁護士から冷酷なヤクザの亡者に憑依されるまで、ユ・ヨンソクの限界を知らない演技の変身は没入感を高めました。倉庫をめちゃくちゃにした痛快な素手アクションでスリルを与えるかと思えば、思わず飛び出した荒い方言と罵声を浴びせ、憑依から解放された後には既に起こった事態に戸惑いました。また、父親イ・ガンプン（ホ・ソンテ）の死を自分のせいだと責める娘イ・ジウ（アン・チェフム）に「お父さんが死んだのは君のせいじゃない」と心から慰め、余韻を残しました。
制作陣は「死者は言葉を持たないため、その無念は永遠に埋もれてしまうものですが、シニランは彼らの口となり、真実を世に引き出します。望まずに幽霊を見ることになったシニランが、亡者の恨みを晴らしながらヒーローとして成長していく過程が核心です」と伝えました。さらに「今後、法律と現実の壁にぶつかり、言えない事情を胸に秘めた人々の恨みをすっきりと晴らす物語が続き、SBSの痛快な法廷劇の系譜を継ぐ作品になると自信を持っています」と付け加えました。
『シニラン法律事務所』は毎週金、土曜日午後9時50分に放送されます。
ジョン・セユン テンアジア記者 yoon@tenasia.co.kr