俳優ハ・イェリンが祖母である俳優ソン・スクについて言及した。
4日、ソウル市中区コミュニティハウスマシルでNetflixシリーズ『ブリジャートン』シーズン4の記者会見が開かれ、現場には俳優ハ・イェリンが参加し、話を交わした。
Netflixシリーズ『ブリジャートン』シーズン4は、結婚に無関心な自由な魂ベネディクト・ブリジャートン（ルーク・トンプソン）が仮面舞踏会で出会った「銀色のドレスの女性」と現実のメイド、ソフィー・ベック（ハ・イェリン）の間で愛とアイデンティティ、階級の境界を行き来するロマンスシリーズだ。Netflixシリーズ『サバイバーズ』、ドラマ『ヘイロー』で活躍し注目を集めた韓国系俳優ハ・イェリンがソフィー役を演じ、大きな話題を呼んだ。
ハ・イェリンは俳優ソン・スクの孫娘としてもよく知られている。ハ・イェリンは祖母ソン・スクの反応について「特別なアドバイスはなかった」とし、「（ブリジャートンを）後輩俳優たちと一緒に見たようだ。祖母は目が良くないのに『誇らしい、愛している』というメッセージを送ってくれて、心が温かくも切なかった」と語った。
続けて「今朝は作品の中の露出シーンを見たと言って『恥ずかしい』とおっしゃっていた。私は（露出シーンを）飛ばして見ると思っていたが、全部見たと言われて驚いた」と笑った。
ハ・イェリンが俳優の道を夢見るようになったきっかけも祖母であるソン・スクだったという。彼は「祖母の演劇を見て俳優を夢見るようになった。年に一度ほど韓国に来ると祖母の演劇を見に行ったが、一人芝居で枕を赤ちゃんのように抱いて泣くシーンが今でも鮮明に覚えている」と語った。
そして「観客も一緒に泣いている姿を見て『これが本当に芸術の力なんだ』と感じた。結局、人間が感じる感情は似ていて、演劇を通じて慰めと共感を与えることができる点がとても素晴らしいと思った」と付け加えた。
ハ・イェリンは「舞台上の祖母を見て『俳優という職業が本当に実現できることなんだ』とインスピレーションを受けたようだ」とし、「明日も祖母の演劇を見に行く予定だ。金曜日に韓国を離れるが、必ず見に来てと言われたので行こうと思う。以前とはまた違った感じがするだろう」と述べた。
続けて「今朝も別の撮影現場で祖母に会った。以前は『ソン・スクの孫娘ハ・イェリン』だったが、最近は『ハ・イェリンの祖母ソン・スク』と言われるようになった」とし、「心が切なくも幸せだった」と打ち明けた。
最後に彼は「祖母はいつも『もう未練はない。明日死んでもいい』とおっしゃる」と言って皆を笑わせた。
キム・セア テンアジア記者 haesmik@tenasia.co.kr