28日夜9時50分に放送されたMBC『찬란한 너의 계절에』（演出：チョン・サンヒ、キム・ヨンジェ/脚本：チョ・ソンヒ）第4話では、ソン・ハラン（イ・ソンギョン）がソン・ウチャン（チャ・ジョンヒョプ）に積極的に近づく姿が描かれました。
この日の放送で、ソン・ハランは車の中で二人きりになったソン・ウチャンに「なぜ私を好きになってはいけないのか」と問いかけました。ソン・ウチャンが戸惑って聞き返すと、ソン・ハランは「なぜ好きになってはいけないのか」と再び問いかけました。
以前、ソン・ハランはキム・ソン（カン・エシム）とソン・ウチャンの会話を偶然聞いてしまいました。その時、キム・ソンはソン・ウチャンに「お前、ソンデザイナーが好きなのか」と問い、「そうだろう」と言いました。しかし、ソン・ウチャンは「そんなことは本当にない」と否定し、「好きになってはいけない人だ」と言ったことがありました。
キム・ソンは呆れた様子で「好きになってはいけない人なんているのか」と言い、「まさか既婚者を好きなのか」と問いかけました。驚いたソン・ウチャンは「いや、既婚者ではない」と答えました。キム・ソンは「それならなぜ好きになってはいけないのか」と問い続け、ソン・ウチャンは会話を避け続けました。ソン・ハランは二人の会話を遮るために後ろからキム・ソンに「おばあちゃん、タオルをお願いできますか」と言いました。
これを指摘しながらソン・ハランは「ごめん、偶然全部聞いてしまった」と言い、「でもどうしても解釈できない」と言いました。そして「好きな人ではないというわけでもなく、好きになってはいけない人というのはちょっとおかしい」と言いました。ソン・ハランは「私は既婚者でもないし、特に問題があるわけでもないのに、それがどういう意味なのか」と言い、「何かを問い詰めるわけではなく、ただ単純に気になっただけ」と言いました。
するとソン・ウチャンは「それなら好きになってもいいか」と言いました。ソン・ウチャンの突然の告白にソン・ハランは言葉を失い、凍りついていました。するとソン・ウチャンは何も言わずにキスしそうな勢いでソン・ハランに近づき、ときめきを誘発しました。
イム・チェリョン テンアジア記者 syjj426@tenasia.co.kr