パク・シネが新たな協力者を得て、本格的な裏金確保作戦を開始した。
21日に放送されたtvN土日ドラマ『アンダーカバー ミスホン』（以下『ミスホン』）第11話では、ハンミン証券の裏金の一部を手に入れたのに続き、ヨイド海賊団の正体を暴いていくホン・グムボ（パク・シネ）の活躍が描かれた。この日の視聴率は全国基準で平均10.6%、最高12.6%、首都圏基準で10.7%、最高13.1%を記録し、自己最高視聴率を更新した。視聴率が二桁を超えたのは11話が初めてである。
コ・ボクヒ（ハ・ユンギョン）はカン・ノラ（チェ・ジス）が時間を稼ぐ危うい状況で、ソン・ジュラン（パク・ミヒョン）室長の声を真似て銀行長に保証を立てることに成功し、これによりホン・グムボは自分の口座から無事に240億ウォンの裏金を引き出すことができた。ホン・グムボは現金の束を見ても「これはカン・ピルボム（イ・ドクファ）会長が横領した金の10分の1にもならない」と怒りを露わにした。本格的にハンミン証券の裏金確保作戦に乗り出したホン・グムボは、証券監督院の上司であるユン・ジェボム（キム・ウォンヘ）局長に自分が元の位置に戻れない理由を説明し、ユン局長は倒れたキム・ミスク（カン・チェヨン）の件で罪悪感を持たないようホン・グムボを慰めるが、逆に自分が涙を見せた。
一方、ハンミン証券を飲み込もうとするシン・ジョンウ（コ・ギョンピョ）とDKベンチャーズの計画が順調に進んでいた矢先、証券界のすべてのニュースを流通するPC通信ヨイド海賊団に彼らの関係を疑う内容の記事が続けて掲載された。シン・ジョンウはオ・ドギュ（キム・ヒョンムク）常務のコネを利用してサイトの閉鎖を要求し、ヨイド海賊団はこのような措置に刺激を受けたかのようにハンミン証券の裏金に関する真実を明らかにすると宣言し、混乱が増した。ヨイド海賊団を率いる「船長」がハンミン証券内部にいると確信したホン・グムボは、疑わしい候補を絞り込み、偽の機密文書でおびき寄せる作戦を立てた。
おびき寄せられた船長の正体は、他でもないアルバート・オ（チョ・ハンギョル）だった。ヨイドの日常に倦怠を感じていたアルバート・オは、かつてコンピューターマニアのイ・ヨンギ（チャン・ドハ）課長に協力を提案し、社主一家として内部情報に通じていたアルバートの情報力と天才ハッカー出身のイ・ヨンギの技術力が加わり、PC通信ヨイド海賊団が誕生したのだ。しかし、ヨイド海賊団からもハンミン証券の裏金に関する情報をさらに得ることができなくなり、ホン・グムボとコ・ボクヒは難航に陥り、自分を追及する二人の行動に疑問を抱いたアルバート・オは、ついにホン・グムボが20歳の末端社員ではなく、35歳の証券監督官であり、アンダーカバー任務を遂行中であることまで知ることになった。
経済寒波の中でも温かい瞬間が訪れ、『ミスホン』の登場人物たちを笑顔にした。ホン・グムボは自分の実家であるチキン店で家族と共に誕生日パーティーを開き、ルームメイトと一時的に離れていたカン・ノラも参加し、久しぶりに幸せな時間を共に過ごした。301号室で共にした切ない瞬間を振り返り涙を流す3人の女性の姿は、視聴者の涙腺をも刺激した。ここに「街で聞こえるキャロルは私の誕生日を祝う予告編」というホン・グムボの発言にカン・ノラが衝撃を受ける場面が描かれた。
婚約予定のシン・ジョンウが昔の恋人との思い出を語りながらした話と同じだったため、ホン・グムボとシン・ジョンウの関係を疑うようになったカン・ノラがどのような変数として浮上するのかが気になるところだ。
放送の終わりには、ハンミン証券の裏金無事奪還のための新たな「ドリームチーム」が結成され、注目を集めた。ホン・グムボの本当の正体はもちろん、コ・ボクヒと共に企む作戦の内容まで全て知ることになったアルバート・オとイ・ヨンギが劇的に合流し、異なる能力を持つ4人がどのような協力を通じてスリリングな展開を作り出すのか、次回への期待感を高めた。
テ・ユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr