21日夜に放送されたMBC金土ドラマ『찬란한 너의 계절에』（演出：チョン・サンヒ、キム・ヨンジェ/脚本：チョ・ソンヒ）第2話では、7年前の事故の真相と共にソン・ハラン（イ・ソンギョン）とソン・ウチャン（チェ・ジョンヒョプ）の関係が新たな転換点を迎えた。
この日の視聴率はニールセンコリア全国世帯基準で3.5%、首都圏世帯基準で3.2%を記録した。この記録は前回の視聴率4.4%より0.9%p低い数値だ。
この日の放送では、7年前の爆発事故後に記憶を失ったソン・ウチャンの視点から始まった。チャンス橋でソン・ハランを見た瞬間、彼の記憶は断片のように蘇り、自分に愛していると言ったソン・ハランの声が幻ではなかったことを悟った。特にハランが推薦したゴールドベルク変奏曲アリアと共に展開された回想シーンは感情の密度を引き上げた。
続いて衝撃的な反転も明らかになった。ハランの元彼氏がソン・ウチャンではなく彼のルームメイト、カン・ヒョクチャン（クォン・ドヒョン）だった事実が明らかになったのだ。過去にソン・ウチャンがカン・ヒョクチャンの代わりにオンラインメッセンジャーでハランと会話を交わし、彼女と親しくなった。また、休暇中に旅行に出たヒョクチャンとノートパソコンが入れ替わり、誤解が始まった状況と共に、二人のすれ違った記憶に関するもう一つの秘密が明らかになった。
7年ぶりにハランと会ったチャンは、自分をストーカーと疑う彼女の前で困惑を隠せなかった。ハランは初対面のチャンが自分の名前を知っている状況について問い詰め、当惑したチャンは様々な言い訳をして状況を切り抜けた。この過程でハランが実際にストーキングされていることを知ったチャンは、ハランを再び危機から救い出した。
予想外の二人の縁はカフェ「シム」でも続いた。カフェのオーナー、パク・マンジェ（カン・ソクウ）が倒れると、常連客だったチャンは彼を看病するために3ヶ月間マンジェの家に滞在することを決心した。ハランはマンジェが病院に入院している間、犬のチョンジェを世話した。こうしてハランの唯一の安息所で出会った二人の出会いは妙な流れを形成し、新たな局面を予告した。
一方、キム・ナナ（イ・ミスク）とパク・マンジェの再会も描かれ、もう一つの世代のロマンスを予告した。55年ぶりにマンジェと会ったナナは、ハランがこれまでカフェ「シム」で時間を過ごしていたことを知り、安堵した。続いてソン・ウチャンの名前を書いたハランのメモを発見した彼女は、仕事を口実に二人の食事の場を設けた。
しかし、雰囲気は長く続かなかった。レストランのスピーカーから流れる高周波ノイズにチャンは激しい痛みを訴え、ついにハランに左耳の聴力を失ったと打ち明けた。騒動の中でサービングスタッフとぶつかったチャンの服には食べ物がこぼれ、その過程でハランの万年筆が消えた。ハランは乱れたチャンの服を自分のスカーフで整え、密着することになり、一歩近づいた二人の姿は見る者にときめきを誘った。
遅れてカン・ヒョクチャンが最後に贈った万年筆を失くしたことに気づいたハランは不安に包まれた。その万年筆が実はチャンが代わりに選び、刻印まで施したものであったことが明らかになり、二人の今後の関係変化にも注目が集まった。
7年前、すべてを手放そうとしていた自分に春を贈ってくれたハランを冬から救い出すことを決心したチャンは、「何かあったらお互いに干渉して、借りも作って一緒に楽しみたい」と言い、「今から堂々とたくさんよくしてもいいですか？」と率直な気持ちを伝えた。チャンのためらいのない直進告白エンディングは、視聴者にときめきを与え、止まっていた時間を再び動かした。
このように7年前の事故を巡るソン・ハランとソン・ウチャンの隠された物語が本格的に明らかになり始め、二人の『双方向救済』の幕が開かれた。封印されていた真実が一つずつ明らかになる中で、ハランとチャンが再び同じ季節を迎えることができるか期待が高まる。
MBC金土ドラマ『찬란한 너의 계절에』第3話は、27日夜9時50分に放送される。