パク・ミンヨン、パク・ヒスン、チュ・ジョンヒョクが不法芸術評論家イ・イギョンを公開処刑し、痛快なカタルシスを提供しました。
14日（日）に放送されたTV CHOSUNの週末ミニシリーズ『コンフィデンスマンKR』第4話では、ユン・イラン（パク・ミンヨン）、ジェイムス（パク・ヒスン）、ミョン・グホ（チュ・ジョンヒョク）がスター芸術評論家ユ・ミョンハン（イ・イギョン）の黒い素顔を暴露し、ユ・ミョンハンの財産と名誉を公開的に失わせる大規模な詐欺ショーを披露し、視聴者にカタルシスの祝福をもたらしました。
韓国の贋作の大家キム・ヨンボク（チェ・ホンイル）を告発したユ・ミョンハンは、この件でさらに大きな名声を得ましたが、ユン・イランはユ・ミョンハンに利用されたことを確認し、複雑な心境になりました。ユン・イランはユ・ミョンハンが取引していた美術品取引帳簿であり、政財界の裏金形成の根源である「ユ・ミョンハンリスト」を探す計画を発表し、慈善オークションパーティーの日をDデイに設定しました。ついに慈善オークションパーティーの日、警備会社の職員に扮したジェイムスは招待歌手とマネージャー（ロウン）を誘い出し、特殊ガスで眠らせた後、自ら招待歌手に変身しました。
ユン・イランとミョン・グホはそれぞれ世界最高のオークション会社ワンダービーアジア担当者オリビア・キムと財閥3世LHCチェ・スンチャンに変身し、パーティー会場に入りました。ユン・イランとミョン・グホはユ・ミョンハンが進行する秘密オークションが実は賄賂の場を設けるためのものであることに気づき、ユ・ミョンハンがこの秘密オークションを通じて一晩で数億の手数料を稼いでいることを察知しました。
秘密オークション後のアフターパーティーでユン・イランはユ・ミョンハンを誘惑し、ユ・ミョンハンのオフィスに移動しました。ユ・ミョンハンが金庫を開ける音をミョン・グホに伝え、暗証番号を取得したミョン・グホはすぐにウェイターに変身し、薬を入れたシャンパンを管制室の職員に渡し、CCTV記録を消去しました。ユン・イランがユ・ミョンハンと外に出ると、ユ・ミョンハンの金庫からUSBを見つけ出し、素早く内容をコピーしました。しかし、瞬間にユ・ミョンハンがオフィスの方の明かりを発見し、ミョン・グホが見つかる危機に陥ると、ジェイムスが爆発的なステージで観客の反応を誘導し、ミョン・グホは逃走路を確保しました。
アジトに戻ったユン・イランはミョン・グホが手に入れたユ・ミョンハンのUSBの内容を調べているうちに立ち止まり、疑問を抱かせました。USBにあったファイルを調べた『チームコンフィデンスマン』のメンバーたちは、ユ・ミョンハンがキム・ボラ（チョン・イジュ）をはじめとする無名作家たちに麻薬を飲ませ、暴言と暴力を振るいながら贋作工場を運営していることを目撃し、驚愕しました。翌日、キム・ボラが入院した病院を訪れたミョン・グホはキム・ボラからユ・ミョンハンの悪行を聞き、キム・ボラの母親が作ってくれたおかずを食べていたユン・イランはジェイムスの「芸術だ。芸術」という言葉に閃きました。
次の計画のためにユ・ミョンハンに会ったミョン・グホは、様々な美術作品と陶磁器の鑑定を依頼しました。ユ・ミョンハンはミョン・グホが鑑定を依頼した作品の中で、1933年のチョン・ミョンシン作家の作品『海の風景』を見て感嘆し、すぐにオークションに出品しました。ユ・ミョンハンが雰囲気を盛り上げる中、ユン・イランが即座に「1億！」と叫び、チョン・ミョンシン作家の作品が注目を集めました。ユ・ミョンハンはユン・イランが言った「この方の作品が果たして一つだけでしょうか？この一つの作品をオークションに出すときには、きっと他の計画もあるでしょう」という言葉を反芻しながら、チョン・ミョンシンの他の作品を探し始めました。
結局、連絡があった古美術店で見つけた住所を訪れたユ・ミョンハンは、そこで田舎の老紳士チョン・ジョンヨプに変身したジェイムスに会いました。ジェイムスはチョン・ミョンシンが自分の叔母だと明かし、1919年当時のチョン・ミョンシンの写真と波乱万丈の話を聞かせた後、少なくとも30点はあると思われる作品を取り出して見せました。絵を一つずつ見ながら歓喜に満ちたユ・ミョンハンは、絵を全部買うと言って1億を提示しましたが、チョン・ジョンヨプが駆け引きをすると3億まで金額を上げました。
しかし、契約が決まりそうな瞬間、突然ユン・イランが「30億どうですか、おじいさん？」と言いながらドアを開けて登場し、ユン・イランに投資することにしたというミョン・グホまで現れ、ユ・ミョンハンを当惑させました。結局、ユ・ミョンハンは50億を提示し、チョン・ミョンシンの作品をすべて購入しました。
ユ・ミョンハンは自分が新しい美術界のスターを発掘した歴史的な日を記念するために、チョン・ミョンシンの作品でオークションを開き、天上の流れのような話術で作家を紹介しました。しかし、この時突然キム・ボラの母親（パク・ミョンシン）が立ち上がり、「あれは私だよ？」と叫んだ後、「私はチョン・ミョンシンです。夭折した天才画家ではなく、海辺でチョン・ミョンシン商会を運営する自営業者です」と言い、ユ・ミョンハンを当惑させました。
キム・ボラも帽子を脱ぎ、「私の絵はどうでしたか？」とユ・ミョンハンに一撃を加えた後、全て自分が描いた絵だと伝え、ユ・ミョンハンをパニックに陥れました。「このまま崩れるか、再び立ち上がるかはボラさん次第です」と言ってくれたユン・イランの言葉に勇気を得たキム・ボラが、贋作の大家キム・ヨンボクの作業室のオーブンを利用して自らチョン・ミョンシン作家の絵を完成させたことが明らかになりました。
怒ったユ・ミョンハンがキム・ボラを脅かしながら近づくと、キム・ボラの母親はユ・ミョンハンの急所を蹴り、ユ・ミョンハンを動けなくしました。ユ・ミョンハンが転がる瞬間、ユ・ミョンハンの贋作工場の映像とユ・ミョンハンがキム・ボラに暴言と暴力を振るう場面の映像に続き、ユ・ミョンハンがトイレでふざける姿が映され、人々に衝撃と嘲笑を引き起こしました。結局、絶叫していたユ・ミョンハンが誘拐監禁および恐喝罪、麻薬流通および販売罪で逮捕され、見る者に痛快なカタルシスを提供しました。
平和を取り戻したミョン・グホとは対照的に、車を運転しながら高速道路を果てしなく走っていたユン・イランは、ユ・ミョンハンのUSBにあったファイルの中でユ・ガンイルを発見し、震える手でファイルを削除し、ゴミ箱まで空にしたことを思い出し、表情が暗くなりました。そして到着した廃墟の古い邸宅に深呼吸と共に入ったユン・イランと、それを遠くから見守るジェイムスが描かれ、意味深な雰囲気が形成されました。
幼いユン・イランが誘拐された瞬間と、この現場で幼いユン・イランを抱えて草むらをかき分けていたジェイムスの過去の姿が描かれ、ユン・イランとジェイムスの過去の縁に対する疑問を呼び起こしました。何よりも最後のエンディングでは、ユン・イランが古い邸宅の廊下にある額縁の跡をじっと見つめ、消えた絵が目の前に浮かぶと震えながら涙を流す「恐怖の涙」エンディングが描かれ、興味を引き立てました。
イ・ソジョン テンアジア記者 forusojung@tenasia.co.kr