ミュージカル『シャドウ』、サドセジャとヨンジョの悲劇をロックで描く
朝鮮王朝の歴史上、最も悲劇的な事件とされる『壬午禍変』の中心にいたサドセジャとヨンジョがロックスピリットを歌いながら観客と出会う。

5日から観客と出会い始めたミュージカル『シャドウ』のプレスコールが9日、サムソンドンのペガムアートホールで行われた。この日、グループPENTAGONのメンバー、ジンホ(ジンホ)、ミュージカル俳優のハン・ジサン(ハン・ジサン)、パク・ミンソン(パク・ミンソン)、キム・チャンホ(キム・チャンホ)が参加した。作家のホ・ジェイン(ホ・ジェイン)、作曲家のアンディ・ロニンソン、演出のキム・ヒョンジュン(キム・ヒョンジュン)も出席し、作品について多様な話を交わした。

ミュージカル『シャドウ』は、悲劇の父子であるサドセジャとヨンジョの物語をロックのエネルギーとタイムループファンタジーで描いた作品だ。1762年の『壬午禍変』をモチーフにしている。米俵に閉じ込められたサドの最後の日々を過去と現在を行き来しながら描き、父子関係の葛藤と和解、そして怒りと許しを立体的に表現している。
ミュージカル『シャドウ』、サドセジャとヨンジョの悲劇をロックで描く

この作品はホ・ジェイン作家のミュージカルデビュー作である。ホ作家は「長い間、私の中にあった親子間の愛憎から作品が始まった」とし、「愛という名の下で行われる統制と自責の輪を作品で扱いたかったので、私も一人の娘として最もよく知っている感情を最大限に真摯に伝えたかった」と明かした。

韓国人ではないアメリカの音楽家が韓国ミュージカルの音楽に参加した点も注目を集めた。アンディ・ロニンソンは「アメリカで書いていたメロディを作品に活用した」とし、「深い歴史を持つ国の物語を扱うことに負担を感じたが、それだけ面白い作業だった」と感想を述べた。

ミュージカル『シャドウ』、サドセジャとヨンジョの悲劇をロックで描く
ミュージカル『シャドウ』、サドセジャとヨンジョの悲劇をロックで描く
『シャドウ』が観客に披露されるまでには3年近くの時間がかかった。『シャドウ』は歴史的事件をロックジャンルと結びつけ、現代的な感覚で再解釈した。キム・ヒョンジュン演出家は「ホ作家がサドセジャという人物と米俵を使ったタイムスリップを提案し、そこにロック音楽を混ぜて全世代が融合できる公演を作りたかった」と語った。彼は「韓国の人々は考証に敏感なので、線を越えない範囲で資料を収集し、2年ほど勉強した」とし、「映画やドラマであまり描かれていなかったヨンジョとサドセジャの幼少期のイベントを盛り込んだ」と強調した。

『シャドウ』の音楽はロックを基盤にしつつ、感情の流れに応じて多様なジャンルに拡張される。ロニンソンは「ミュージカルは様々なジャンルの音楽で作品を彩ることができる」とし、「人物の関係性に応じて音楽が変わる」と強調した。キム演出家も「音楽の種類が多いため、照明やセットを変えなければならず、演出に多くの悩みを抱えた」としながらも、「米俵を基準にして始めたら、すぐに多様なアイデアが浮かんだ」と述べた。

ヨンジョ役のキム・チャンホは「創作ミュージカルを多くやってきたが、『シャドウ』という作品が韓国を代表する作品だと思う」と語った。ロニンソンは「『シャドウ』が親と子が互いを理解するきっかけになればいい」と述べた。

ミュージカル『シャドウ』、サドセジャとヨンジョの悲劇をロックで描く
ミュージカル『シャドウ』、サドセジャとヨンジョの悲劇をロックで描く