ハイブのパン・シヒョク(Bang Si-hyuk)議長が企業公開(IPO)過程での「詐欺的な不正取引」疑惑を受け、調査に誠実に臨むとし、社内のメンバーに謝罪しました。
パン議長は6日午前9時、ハイブの社内メンバーにメールを送り、「昨年から続く様々な状況に加え、最近の私個人の問題まで重なり、会社と私の名前が連日良くないニュースで取り上げられています」と述べました。
続けて「創業者であり議長として、このような心配をおかけしたことに重い責任を感じており、何よりもまず、このすべての状況で心を不快にさせたメンバーの皆さんに心からお詫び申し上げます」と頭を下げました。
パン議長は「私個人の問題が会社と業界に負担をかけ続けることを放置することはできないと誰よりもよく理解しています」とし、「急な作業やビジネスミーティングを一時的に後回しにし、早急に帰国して当局の調査手続きに優先的に臨むつもりです。すでに金融当局の調査時にも上場当時の状況について詳細に説明したように、今後の調査にも誠実に臨み、再び詳しく説明します」と明らかにしました。
パン議長は2019年にハイブの既存投資家にIPO計画がないと知らせた後、自身と関連するプライベートエクイティファンドにこれらの持分を譲渡するよう誘導した疑惑を受けています。しかし、その後実際にIPOが進行され、パン議長は該当ファンドから売却差益の30%を受け取り、約1900億ウォンの不当利益を得たと金融当局は判断しています。
以下、パン・シヒョクのメール全文
久しぶりにメンバーの皆さんにメールをお送りします。
昨年から続く様々な状況に加え、最近の私個人の問題まで重なり、会社と私の名前が連日良くないニュースで取り上げられています。ハイブの一員であることに誇りを持っていたメンバーの皆さんが感じる混乱と喪失感、懸念がどれほど大きいか、推し量ることすら難しいです。創業者であり議長として、このような心配をおかけしたことに重い責任を感じており、何よりもまず、このすべての状況で心を不快にさせたメンバーの皆さんに心からお詫び申し上げます。
ハイブは私が一人のクリエイターとして抱いてきた理想と夢を実現するための旅の出発点でした。クリエイターが自分だけの色を完全に込めた作品を世に送り出し、アーティストたちが思う存分夢を広げることができる舞台を共に作り上げようとしました。さらに、業界従事者の生活の質を改善し、皆が幸福と誇りを感じることを望みました。小さく始まったこの旅は、クリエイターとアーティスト、メンバーの皆さんと業界従事者全員に頼もしい囲いとなる意志で拡張され、ありがたいことに多くの方々の共感と愛を受けて成長しました。
音楽業界の先進化という大きな夢と使命感で始めたことなので、その過程でも自分に誇りを持ちたいと最善を尽くしてきたと自負しています。しかし、時にはその堂々とした態度が傲慢に見えたかもしれない点を謙虚に振り返ります。成長の過程で私が見落とし、気を配れなかった不足や不注意がなかったか、もう一度深く見直しています。
メンバーの皆さんに大きな心配をかけていることをよく知りながら、様々な疑惑と論争に対してより迅速に対応できなかった過去数ヶ月は私にとっても苦しい時間でした。特に私個人の問題で、ただ心置きなく創作とビジネス活動を展開すべき私たちのメンバーとアーティストたちが、直接的または間接的に被害を受けるのではないかという申し訳なさも増しました。私もクリエイターの一人であるため、この状況がさらに苦痛に感じられました。当局の調査が進行中の状況で、私の発言一つ一つが慎重でなければならなかったため、慎重にならざるを得なかった点を寛大にご理解いただければと思います。
しかし、私個人の問題が会社と業界に負担をかけ続けることを放置することはできないと誰よりもよく理解しています。カムバックを控えたアーティストたちの音楽作業と会社の未来のための事業拡張のため、最近数年間やむを得ず海外に滞在する時間が長くなりましたが、急な作業とビジネスミーティングを一時的に後回しにし、早急に帰国して当局の調査手続きに優先的に臨むつもりです。すでに金融当局の調査時にも上場当時の状況について詳細に説明したように、今後の調査にも誠実に臨み、再び詳しく説明します。この過程を経て事実関係も明らかになることを期待し、謙虚に当局の判断を待ちます。
混乱の中でも黙々とそれぞれの場所を守ってくださったハイブのメンバーの皆さんに無限の感謝の気持ちを伝えます。皆さんの献身と情熱的なクリエイターたちの絶え間ない挑戦、そして私たちのアーティストたちの輝かしい活動がまさにハイブを動かす最も強力な力です。今、私たちが国内外で収めている驚異的な成果は、すべて皆さん一人一人の汗と努力なしには不可能でした。私は音楽という無形の資産で世界が注目するコンテンツ産業を作り上げる皆さんの真心と力量に常に深い敬意を持っています。
私個人の問題が皆さんの才能と力量、さらには挑戦精神に障害にならないように、私はこのすべての状況を説明し解決するために最善を尽くします。皆さんがそれぞれの場所でただ創作とビジネスに専念できるようにしっかりと守ることが私の役割であることを忘れません。同時にハイブのすべてのメンバーがそうであるように、私も音楽と業界の発展のために献身するという初心を失わず、絶えず省察します。
今日も変わらずそれぞれの場所で輝いているハイブのメンバーの皆さん、改めて深くお詫びし、頭を下げて感謝申し上げます。
パン・シヒョクより
キム・ジウォン テンアジア記者 one@tenasia.co.kr