コメディアンのキム・ヨンチョル（Kim Young-chul）が「麻痺性腸閉塞」の診断を受け、入院治療中です。
キム・ヨンチョルは11日、自身のSNSを通じて入院のニュースを伝えました。彼は「水曜日、SBSの朝食をほとんど食べずに帰宅した後、突然ジャージャー麺とラーメンが食べたくなり、一緒に食べたところ、30分ほどして腹痛が始まった」と明かしました。続けて「薬局で腹痛薬を飲んで昼寝をしても改善せず、結局、真夜中に順天郷病院の救急室に向かった」と説明しました。
公開された写真には、病院の患者服を着て点滴を受けているキム・ヨンチョルの姿が写っています。痩せた顔で痛みの痕跡を見せています。
医療陣はキム・ヨンチョルに「麻痺性腸閉塞」の診断を下しました。これは腸の蠕動運動が一時的に停止する症状で、入院治療が必要な急性腸疾患です。キム・ヨンチョルは「海産物と辛い食べ物が直撃弾だった。今はかなり良くなったが、本当に痛かった」と語りました。
彼は「夜中でもすぐに病院に行ったのが幸いだった。医療陣の話では、この病気で救急室を訪れる患者が多いそうだ」とし、「夏の食事摂取には特に注意してほしい」と伝えました。また、「辛くて塩辛い食べ物は特に注意が必要だ。私のような辛いものが苦手な人はなおさら」と健康管理の重要性を強調しました。
キム・ヨンチョルは現在、病院で安静を取っており、今後の状態に応じて復帰時期を調整する予定です。
一方、キム・ヨンチョルはSBSパワーFM『キム・ヨンチョルのパワーFM』を毎朝7時から9時まで進行しています。この日の放送は同僚の放送人ホ・ギョンファン（Heo Kyung-hwan）が代わりに進行を担当しました。
イ・ミンギョン テンアジア記者 2min_ror@tenasia.co.kr