俳優キム・シンロク（Kim Shin-rok）の愛情あふれるインタビューが公開された。
ジニTVオリジナル『あなたの味』がコ・ミンシ（Go Min-si）の「学暴疑惑」にもかかわらず、自己最高視聴率を更新し、満ち足りたハッピーエンディングを迎えた中、宝石のような存在感を放ったキム・シンロクへの関心が続いている。
キム・シンロクは劇中、飲食業界の隠れた達人ジン・ミョンスク（Jin Myung-sook）役を演じた。放送前から前作『アンダーカバー・ハイスクール』とは180度異なる彼女の新たな演技変身が大きな期待を集めていた。強烈さとカリスマを一時的に脱ぎ捨て、より親しみやすく、さらに愛らしく戻ってきた彼女は、家庭劇場を「ミョンスクの味」で染め上げた。
特にキム・シンロクはキャラクターそのものになったかのような熱演を繰り広げ、物語の楽しさと感動を担った。憎めないおどけた性格と愛情深い性格は笑いを誘い、身を置くファインダイニングレストランの精製に関することならば水火を辞さない義理あふれる姿勢は温かさを呼び起こした。
キム・シンロクは『あなたの味』を通じて信頼できる演技力を再び証明したことに加え、俳優としての再発見を引き出すことにも成功した。キム・シンロクは所属事務所ジャストエンターテインメントを通じて『あなたの味』に関するさまざまな話を聞かせてくれた。
Q. 『あなたの味』終映の感想を一言お願いします。
- 愛したキャラクターたちと物語を手放すのが惜しいです。見守ってくれた皆さんにとって温かく慰めになる時間であったことを願います。
Q. 『あなたの味』に参加することになった経緯が気になります。
- 制作会社を通じて4話までの台本を受け取りましたが、とても面白かったです。キム・シンロクという俳優のラブリーな姿を描きたいというパク・ダニ監督の言葉に惹かれて参加することになりました。もともと50代に設定されていたキャラクターを40代に変えてくれました。
Q. 『アンダーカバー・ハイスクール』、『あなたの味』で非常に対照的なキャラクターを演じましたが、撮影時期も重なったと聞きました。難しさはなかったのか、またキム・シンロク俳優が見るそれぞれのキャラクターのポイントは何だったのか？
- 完全に対照的な性格の人物を同時に撮影することが意外にもシナジーがありました。まるで甘辛のように、ソ・ミョンジュの緊張感とジン・ミョンスクの活気を行き来しながら疲れずに、ありきたりでない撮影ができたと思います。互いが互いに息抜きの場でした。
Q. 『アンダーカバー・ハイスクール』では娘イェナと学校に対する歪んだ愛を持つ人物でした。これをセリフのトーンでも表現し、体の演技（服のボタンを外すなど）も話題になりました。ドラマが終映した後も一時話題でしたが、それについての感想があれば？
- ソ・ミョンジュはほぼ毎シーンで相手と状況を揺るがさなければならない役割でした。それだけに動的な戦略が必要で、その際には主に心理よりも行動を設計する方です。感情や心が込められる「体という器」を行動、動線、ジェスチャー、ポスチャーなどを通じて多様に変奏しようと努めました。
Q. その一方で『あなたの味』のミョンスクは自分の欲望もありますが、愛らしく周囲の絆を重視する人物です。これまでキム・シンロク俳優が演じていないキャラクターで新鮮でしたが、演じながらどうだったのか、ミョンスクのどの面を魅力的だと思って選んだのか？
- 『アンダーカバー・ハイスクール』のソ・ミョンジュとは反対に、『あなたの味』のジン・ミョンスクは状況を主導する場面がほとんどありません。起こることをよく見守り、反応し、合いの手を入れながら、何かを指摘するよりもよく流してあげることが重要な「潤滑油」のような役割でした。事前の準備と設計よりも現場での共演者とのケミがより重要で、カン・ハヌル（Kang Ha-neul）、コ・ミンシ、ユ・スビン（Yoo Soo-bin）の三人の俳優の助けを大いに受けました。互いによくつながるようにエネルギーを開放し、支えてくれた三人の俳優に心から深い感謝と愛を伝えます。知人から「ミョンスクは面白くて可愛くて愛らしくて、気が強くて温かくてセクシーで繊細で敏感だ」というDMをもらって嬉しかったです。ミョンスクがこんなにも魅力的だなんて！
Q. 別に考えたミョンスクのサブテキストがあったのか？
- すべての存在には欲望があるというのが重要なポイントです。演じる私にとっては人だけでなく、物、動物、植物もそれぞれの欲望があり、その欲望が絡み合う過程でドラマが発生すると考えています。台本の構成上、ミョンスクの成長の流れが目立たなくても、ジン・ミョンスクもまた自分の人生が最も重要な大切な人であることを忘れないようにしました。
Q. 劇中のミョンスクのファッションも欠かせません。クッパ店のエースと言っても田舎者のような感じではなく、それなりの趣向が際立っていました。どのような感じを表現し、制作陣と相談して作ったのか気になります。
- 全体的なビジュアルアイデアは監督とスタッフのもので、私は衣装メイクテストの時にこうしてああして試しに着せてくれて飾ってくれる過程でむしろキャラクターに対するインスピレーションを得ました。カールのある髪、レイヤードが多いルーズフィットの衣装、角のない丸みを帯びた眉と目元など、曲線を生かしたビジュアルデザインがミョンスクのラブリーなエネルギーと状態を作るのに大いに役立ちました。
Q. チュンスンとの曖昧な駆け引きも見どころでした。ユ・スビン俳優との呼吸はどうだったのか、演じながら新しい点があったのか？
- 台本が開発される過程でミョンスクとチュンスンのラブラインが入ったり抜けたりを繰り返したと聞きました。結果的にはラブラインのないバージョンで演じましたが、それが良かったです。必ずしも異性愛的な愛ではなく、別の形の愛情が込められた関係を描くことができてむしろ新鮮だったと思います。ミョンスクとチュンスンもそうですし、そのキャラクターを演じた俳優キム・シンロクとユ・スビンもそうで、お互いを思いやり、支え合いながら演じたと思います。安心して頼れるパートナーになってくれたユ・スビン俳優に感謝します。
Q. ドラマの中の「ドドク」の面も印象的でした。俳優キム・シンロクが「オタク」する対象があるのか？
- 実際にもある程度「ドドク」です。最近面白いドラマが多すぎて本当に見るのが忙しいですが、『あなたの味』に続いて放送されるENA月火ドラマ『サロン・ド・ホームズ』も期待しています。「アパートの悪党を捕まえろ！解決者4人組」という宣伝文句だけでもすぐに見たくなります。
Q. 『あなたの味』で一番好きなシーンまたはセリフがあれば？
- 4話のフードトラックイベントの撮影が良かったです。全州市庁前の芝生を1週間ほど借りて撮影しましたが、天気もとても良く、今まさに親しくなり始めた俳優やスタッフとワクワクしながら撮影した記憶があります。放送で見るときも屋外で一緒に賑やかに商売するシーンが微笑ましくて良かったです。
Q. 最後まで視聴してくださった視聴者の皆さんへ、そして今後の計画があれば一言お願いします。
- まず8月末から11月初めまで演劇に出演する予定です。2ヶ月余りを過ごすことになる練習室での時間が楽しみです。今回の演劇でも、他の映画やドラマでも、新しい姿で、恐れのない姿でお会いしたいです。皆さんが健康で幸せでありますように。
テユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr