8月15日公開
30年目のベテラン俳優チョン・ウソンの初の長編映画演出作
キム・ナムギル、パク・ソンウン、キム・ジュンハン、パク・ユナの不気味な演技
30年目のベテラン俳優チョン・ウソンの初の長編映画演出作
キム・ナムギル、パク・ソンウン、キム・ジュンハン、パク・ユナの不気味な演技
「保護者」は海外の無数の映画祭ですでに良い評価を受けていた状況。 30年目の俳優出身の新人監督チョン・ウソンのデビュー作で関心が集中したりもした。チョン・ウソンは韓国観客に早く見せたいと説明し、売りも早く合うと付け加えた。俳優兼監督で出演したチョン・ウソンの'保護者'は韓国観客たちの心をひきつけることができるだろうか。
24日、ソウル龍山区CGV龍山アイパークモールで映画「保護者」（監督チョン・ウソン）の製作報告会が開かれた。イベントには監督チョン・ウソン、俳優キム・ナムギル、パク・ソンウン、キム・ジュンハン、パク・ユナが出席した。
'保護者'は10年ぶりに出所して知らなかった娘の存在を知って平凡に生きたいと思う水革と彼を狙う人々の間の話を描いたアクション映画だ。
監督兼俳優チョン・ウソンは平凡な人生を夢見る男「スヒョク」役を演じた。俳優キム・ナムギルは成功率100％のソルサ、別名洗濯機'ウジン'役に扮した。俳優パク・ソンウンは'スヒョク'が身につけた組織のボス'応国'役を引き受けた。劣等感に苦しむ組織の2因子「ソンジュン」役には俳優キム・ジュンハン、「ウジン」のパートナーであり、司祭爆弾専門家「ジンア」役のパク・ユナが登場する。
チョン・ウソンは演出として初の長編映画を撮ることになった所感について「単純に答えられない映画だ。最初に提案された時は俳優として提案された。それ以来演出まですることになった。ストーリーを聞いてみると単純な構造だ。どこで見たような話の仕組みだ。俳優ではなく監督として作品を扱うときは、どの視線に近づくのか悩みが大きかった。快適ながらも大きな枠から抜け出さないおなじみのストーリーの中で、私の色を入れる大きな挑戦になることができるという考えになった」と説明した。
どのように演出をすることになったのか尋ねると、「その時期にアクション映画をしなければならないと思った。プロデューサーがシナリオを渡したが、早い時間内にアクションを見せるのに悪くないと思った。入峰を準備していた監督が個人的な事情で演出できなかった。このプロジェクトで時間を空けたので演出をしてみようかと思ったが、待っていたように「お前の先輩」と言った。それでやった」と説明した。
彼は「スヒョク」役を演技しながら「暴力が最も自然だった人が不自然な状態に置かれた時、10年前のすべての人生を後悔する状況に置かれる時は、どのような行為がなされるかを悩むしかなかった。アクションを単に子供を探すための怒りだけで表現することはできず、この人が持つ正当性を訪ねなければならなかった。そのような状況に置かれた怒っている雄牛の体のようにしようと努力した」と答えた。
続いて「スヒョク」について「牛乳不断な状況に置かれた人物だ。実は彼に平凡な人生も漠然とした。世に出た時、すべてを訪ねなければならない状況だ。以前の方式ではできないため、受動的で漠然としたリアクションだけをするしかない人物だ」と話した。
「保護者」は、第47回トロント国際映画祭、第55回シッチェス国際ファンタスティック映画祭に招待されることもあるなど、海外で多くの話題を集めた作品だ。チョン・ウソンは「とても良いです。 「ハント」で長年の友人でパートナーのチョン・ジェさんと一緒に招待されてよかった。ある映画ではなく、それぞれの映画を出品して「こんな機会をまた迎えることができるだろうか。長い時間大事な気持ちだ」と思った。 「保護者」と考えると、プレゼントを持ってあちこちに持ち歩く感じがしました。いろんな反応をする時、早く韓国観客に見せたいと思った。奇妙な孤独の感情を与える時間になった。どんな評価を受けても鷹を迎えても韓国観客に合いたい」
「保護者」に出演することになった理由と所感について、俳優キム・ナムギルは「保護者」に参加したきっかけについて「最初は負担だった。俳優についても多く知って現場でも多く知っている監督様だ。簡単に簡単に行けないと思った。 「ハント」とは違う息吹きの感じがあった。私たちがどこで見たかのような一般的な話だが、相違について表現しようとした。今まで見られなかったキャラクターを描写しようと努力した。 「洗濯機」というニックネームを持った人物が典型的な姿から抜け出して表現しようとした。 「君が制格だ」と言われた」と答えた。
続いてチョン・ウソンはキム・ナムギルのキャスティングビハインドについて「キム・ナムギル氏は映画を一緒に撮ったことはない。私的な席でたくさん見たが、キム・ナムギルが持つ天津難満さが役割にぴったりだと思った。キャスティングする過程も私的な知り合い、仲間としての時間のためにもっと慎重だった。シナリオを送る時も悩みが多かった。私的感情ではなくプロとして判断しなければならないのでそうだ」と説明した。
作品ごとに人生キャラクターを更新し、「悪の心を読む者たち」を通じて賞を受けたキム・ナムギルは、今回ハンサムな盗人「ウジン」に変身した。彼は「典型的なキラーから抜け出した役割だ。集団団体の汚い事を引き受けているキラーだ。一般的ではないキラーだ。わざわざサイコやソシオパスの正義の中に置かなかったらいいと言って天津難満で純粋で残酷さを見せようとした」と付け加えた。
30年目のベテラン俳優だが、新人監督で扮したチョン・ウソンとの呼吸に関して「とても難しかった。逃げる隅がなかった。私の立場では俳優の演技呼吸を知って監督様がおられ、俳優を消耗的に使用される監督様に二つの部類が分かれるようだ。チョン・ウソン監督は呼吸や演技をよくよく知っていて怖かった部分がある。この作品の場合、「これだと思います」と言えばさせるようにした」と付け加えた。
チョン・ウソンの最初の長編映画「保護者」に参加した感想について、パク・ソンウンは「理由は特になかった。この位置をどう守るかという憧れだったが、現場でこれが真の甲を関係だと思った。手足が縛られた状態で演技をして、最後のテイクで思いっきり演技しろと言った。 「ディテールが生きている監督だな」と思った」と話した。
チョン・ウソンはパク・ソンウンをキャストしたビハインドについて「パク・ソンウンは義理派だ。プロデューサーを通じて連絡した。貪欲な心で接近をしてくれた。それを越えるための監督としてのパフォーマンスを見せなければならないという意志を見せた」と説明した。
パク・ソンウンは次のように述べています。キム・ナムギル俳優が「悪い奴はパク・ソンウイジ」という言葉にしたという話があったのに合うか」と尋ねた。この答えを聞いたチョン・ウソンは「それは本当ではない。カリスマがあってフィジカル的な部分があってパク・ソンウン俳優をキャスティングするしかなかった」と答えた。
30年目のベテラン俳優だが、新人監督で扮したチョン・ウソンとの呼吸について「成功的だと思う。監督様が30年目になる俳優出身だったので、少し保護された感じだった。初日程度だけ大変だった。翌日撮影がない時は撮影しただけにキャラクターの話をしながら酒を食べた。演技に役立つようになれば行くほどテイクを行くのが減った。最初に演技をして「カット」をするとユニークな経験だった」と説明した。
現場で雰囲気メーカーとして数えられるパク・ソンウンについてチョン・ウソンは「会食席でババンバをした。現場に行くのでパク・ソンウン俳優が新しいレパートリーを作った。現場がとても面白かった」と付け加えた。
俳優キム・ジュンハンはチョン・ウソンとの呼吸について「幼い頃から'ビート'で長い時間先輩を慕った。尊敬する心があって参加する自体でも期待になった。 「ソンジュン」というキャラクターが面白いことができる部分があると思った。監督と一緒に面白いアイデアを交流しながらよく作ったようだ」と説明した。
続いてチョン・ウソンは「'パクヨル'をとても印象深く見た。他の現場で会った時、「この学びは誰か。ぜひ同じ作品で会えばいい」という考えをしていたところに「保護者」を演出しながらラブコールを直接することになった」とキム・ジュンハンキャスティングビハインドを明らかにした。
キム・ジュンハンはチョン・ウソンに対して無限の尊敬心を表わした。彼は「ナムギル兄はチョン・ウソン先輩を「私の男」と言った。もっと愛したい気持ちだ」と答えた。これにチョン・ウソンは「ときめく感情を長く感じればいい。良い思い出の現場を作るためには、現場に対する責任感が必要だと思う。どんな評価を受けるかは分からないが、満喫時にはある程度の満足度はプレゼントしたい。これからも変わらないと思う」と付け加えた。
彼は自分が引き受けたキャラクターに対して「'ソンジュン'はさせないことをし、みんなを大変な状況に運転していく人物だ。 「スヒョク」が10年間刑務所に行っている間に2人になったため、不安が苦しむ人物だ」と説明した。また、彼は「一人称に入ってアイデアをたくさんくださった。それはとても楽しかったです。アイデアを受けて新たに作る機会があった」と現場での逸話を明らかにした。
オーディションを見て「保護者」を参加することになったという俳優パク・ユナは「監督を初めて見たときはとても怖かった。うまくできるかという考えをたくさんした。もともとアクション映画を撮りたかった。キャスティング確定になって、ママと抱きしめたりもした」と付け加えた。
パク・ユナをキャストした理由についてチョン・ウソンは「ガジン人間的な傾向、墓の言い方などが印象深かった。シナリオ上で「ジンア」は突出し、「ウジン」をガスライティングして曲がる人物のように見えるが、それだけではない。墓地なのでウジンの天津難満さを見せることができると思う。司祭爆弾を作ることが特別か優越さを誇示する行為と見なすべきではないと考えた。オーディションのドアに入ってくるが、「あの友人が今オーディションに関心があるか」という気がするほど、そんな姿が良かった」と答えた。
自分が引き受けたキャラクター「ジンア」に関して「ウジン」のパートナーであり、司祭爆弾の専門家だ。暴れる「ウジン」の保護者でありブレインだと思う」と説明し、彼は「このようなキャラクターは初めて見た。台本を見たとき、「理解できるか」と思った。だが監督様が序盤によく握ってくださった」と答えた。
続いて「新人であると、困難があった。ほとんど無料の演技レッスンを受けながら楽に演技した」と話し、この言葉を聞いたチョン・ウソンは「レッスンをしてくれなかったでしょう」と話してみんな笑いを爆発したりもした。
「保護者」は来る8月15日公開する。
イ・ニュルテンアジア記者 greenworld@tenasia.co.kr