防弾少年団（BTS）のメンバーRM（本名キム・ナムジュン）が自身の誕生日を祝った。
12日、RMはグローバルファンプラットフォームのウィーバースを通じて「20代の最後の誕生日だ。誕生日というのが私の職業的特性のせいかは分からないが、いつも若干の照れを伴う。おめでとうございます。
RMは「キム・ナムジュンが「キム・ナムジュン」になるまでただし、多くの365日中の一日だろうが、29歳の私自身にも誕生日がただ殴る日になっていないのは皆さんおかげだ」とし「前に行くほど言うのが難しくなって悲しい」話をした。その事実は相変わらず相変わらずだったが、それでもたくさん淡々となった。一生一度受けてみようという本気を長々としたように受け取る風に、塩税と虚無を素敵だと思ってきた私が気質的に楽天的な人であることも悟った」とファンに感謝を伝えた。
続いて「周辺にも私が受けた愛で解き放たれた楽天性を分けて生きていて、いつか出てくる私の次の曲にもぎっしり込んでいる」とし「一度私が音楽よりもっと美しい方法で率直できるか。不足しているようだ。だから私が防弾少年団になりたいかと思う。 いろいろな方法でやってみたくて。
また、RMは「毎回私の誕生日の手紙は、私が今届いたところのそれぞれ違う愛の言語だ。皆さんのおかげで、私は本当によく生きていて、よく暮らしたい。一人とも抱きしめることはできないが、心はそれ以上だ。私がどんな姿でも愛してもらうとはしない。
最後に「20代の最後の誕生日もこんなに無駄に過ぎていく。どんな空の下にいても是非健康で長く幸せにしましょう。時間が少し過ぎてまた会いましょう」と付け加え、ファンに挨拶を伝えた。
一方、防弾少年団は昨年12月陣、去る4月ジェイホップが入隊して軍服務中であり、他のメンバーたちも順次入隊する予定だ。以下はRM記事の専門です
こんにちは。
20代の最後の誕生日ですね。
誕生日というのが私の職業的特性のせいかはわかりませんが、いつも若干の照れを伴いますね。自分では星じゃない日だと思いますが.. 多くの方々が心からお祝いいただき、とても幸せで祝福されます。
愛は誰かに名前ができるという考えをしばしばします。キム・ナムジュンが「キム・ナムジュン」になるまで。ただして多くの365日中の一日だろうが、29の自分自身にも誕生日がただの殴る日になっていないのは皆皆おかげです。
できるだけ率直な人になりたいのですが、ファンと歌手という無形とタイプの間の存在は、果たして何を超えて何までできるのでしょうか。愛というフレンドリーな幽霊の下ですべてが許されることがありますか？露出が弱点になり、率直さが傷つく経験を今もパク体験していますが、まだよく分からないです。
前に行くほど言うのが難しくなって悲しいという話をしました。その事実はまだ相変わらずだと思います。それでも私はたくさん淡々となりました。生涯一度受けてみようという本気を長大比のように受けてみる風に、塩税と虚無を素敵だと思ってきた私が気質的に楽天的な人であることも悟りました。これは奇跡ではないですか。その最近は「ワイナット」をつけて生きます。周りにも私が受けた愛で解き放たれた楽天性を分けて生きています。
そしていつか出てくる私の次の曲にもぎっしり詰まっています。
はい。私は音楽よりも美しい方法で率直になりますか？全部知っている事実ですが、たまにはそれだけでは不足しているようです。それで私が防弾少年団になったかと思います。いろいろな方法でやりたくて。番組、インタビュー、ダンス、何になったのか。そしてこれらがいつも私がどこに来ているのか、両目でまっすぐ見て思考したいと思います。
偶然が重なったら必然でした。偶然は偶然を装った運命とも呼ばれ。私が今あなたにこの手紙を差し上げるのもそうだと思います。私はどんなバージョンの私であってもこの手紙を2023年9月に書いていたような気持ち。毎回私の誕生日の手紙は、私が今届いた場所の、それぞれ異なる愛の言語です。皆さんのおかげで私は本当によく生きています。よく住みたいです。ただ毎回私の最新のベストバージョンで愛してると伝えたかったです。一人一人は抱きしめることはできませんが、心はそれ以上です。私がどんな姿でも愛してもらうとはしません。ただ受けただけに私も一度頑張ってみようと思います。
20代の最後の誕生日もこんなに無駄に過ぎます。どんな空の下にいても、元気で長く幸せにしましょう。時間が少し過ぎてまた会いましょう。
あなたの誕生日も事前に、または少し遅れましたが、心からおめでとうございます！
ありがとうございます。
- ナムジュン
キム・セア テンアジア記者 haesmik@tenasia.co.kr